Набок
Набоковым свалено небо. Рушилась ночь за окном, «дикое, бледное блистание
летало по небу». Стоило мне подумать о том, что у Набокова дождь перекошенный,
тревожный, как именно гроза с молниями на полнеба переворачивает всё вверх
дном. Ливень не унимался. А вот «Пасхальный дождь»: «Жозефине казалось, что
дождевая прохлада течет по ее жилам, она не могла оторвать глаза от струящегося
неба - и дышащий, млеющий дождь был так приятен, так умилительно вздрагивал
лист, что захотелось ей смеяться, смех наполнил ее, - но еще был беззвучным,
переливался по телу, щекотал нёбо - вот-вот вырвется сейчас...». За окном дождь
постепенно стих, а на востоке появилась ослепительная полоса.
Маргарита
ПРОШИНА
